Pope Francis' comments come following an attack on a Normandy church in which priest Jacques Hamel lost his life